"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Pekerjaan paruh waktu sebagai maskot"
"Restoran hamburger, Kurir, Kafe, Kafetaria, CEO Mode"
"Sunny Again Tomorrow"
Aku lelah.
Tidurlah.
Omong-omong, sampai kapan kamu akan merahasiakan
bahwa dia anak angkat?
Jeom Soon.
Pergilah jika kamu hanya akan mengatakan hal seperti itu.
Hei.
Katamu, kamu lelah.
Kamu sebaiknya tidur.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Ibu belum tidur?
Ya, ibu sebaiknya tidur.
Bibi sudah tidur?
Ya.
Ibu, apa aku melakukan kesalahan kepada Bibi sewaktu kecil?
Astaga, tentu tidak. Kenapa kamu bertanya?
Aku hanya penasaran karena dia ketus kepadaku.
Jangan pikirkan dia.
Dia tidak percaya diri dengan penampilannya.
Jadi, dia tidak menyukai wanita cantik.
Menurutku dia cukup cantik.
Dahulu, dia tidak terlihat seperti itu.
Apa maksud Ibu?
Tidak mungkin. Dia menjalani operasi plastik?
Sungguh?
Jadi, seketus apa pun dia terhadapmu
dan meski dia mengatakan hal aneh,
ketahuilah bahwa itu karena kamu cantik, mengerti?
Baiklah.
Aku harus bagaimana?
Aku bersusah payah membuat dia percaya Soo Jeong sudah mati.
Jika mereka sedekat itu, Kakak akan mengetahuinya.
Kenapa mereka harus tinggal serumah? Ini membuatku gila.
Ibu juga memikirkan itu.
Apa maksud Ibu?
Kamu bilang itu membuatmu gila.
Kita akan menjadi gila karena Kakakmu.
Kamu peduli dan mencemaskannya karena kamu adiknya.
Apa yang akan dipikirkan orang lain?
Orang asing akan bergosip dan menjelek-jelekkan dia.
- Beri ibu air putih. - Aku pulang.
Karena inilah ada ungkapan darah lebih kental daripada air.
Entah apakah Jin Hui tahu.
Ibu. Aku yakin dia tahu.
Ibu yakin tidak. Bagaimana bisa dia seperti ini jika tahu?
Dia tertipu oleh ucapan manis pria kasar itu.
Kini dia bahkan tidak memedulikan ibu dan adiknya.
Ungkapan itu tidak selalu benar.
Adakalanya, keluarga lebih buruk daripada orang asing.
Orang bisa menelantarkan orang tua dan saudara demi uang.
Tidak ada bedanya bagi kakak dan adik.
Sama saja.
Pasti ada perseteruan dan intrik terselubung di antara mereka.
Sama halnya dengan keluarga kita, tapi Kak Jin Hui baik...
Ada apa denganmu?
Berhentilah melantur.
Aku tidak melantur.
- Ada keluarga yang lebih buruk... - Berhenti berkata hal konyol.
Jin Hui dan Sun Hui terlalu baik, jadi, tidak mungkin bertengkar.
Selama kamu atau pria kasar itu tidak ada,
mereka berdua akan baik-baik aja.
Jangan memikirkan hal buruk dan cobalah lebih tulus.
Astaga.
Bukankah Ibu terlalu kejam?
Kita sudah lama hidup bersama.
Bisa-bisanya dia membandingkan aku dengan pria kasar itu?
- Bukan begitu? - Kamu
menghabiskan kekayaan keluarga sedikit demi sedikit dengan bisnis.
Aku memohon kepadamu.
Tolong jaga ucapanmu. Kamu mengerti?
Jika diam saja, kamu bisa menjadi orang yang jauh lebih baik.
Yang benar saja. Haruskah kamu mengatakan hal itu?
Astaga, Ibu. Ini sangat tidak adil.
Haruskah aku hidup seperti ini?
Pak Park tidak akan pernah mengerti perasaanku
kecuali dia tinggal di sini bersama keluarga ini.
Astaga. Yang benar saja.
Terima kasih sudah menyiapkan makan malam.
Aku tidak akan bisa membuatnya tanpa bantuan Bu Im.
Terima kasih sudah menikmatinya meski rasanya tidak enak.
Apa maksudmu?
Rasanya sangat enak. Sungguh.
Kamu tidak melihatku makan dua mangkuk nasi?
Astaga.
Jika kamu memaksakan makan, perutmu bisa sakit.
Tidak. Kamu keliru.
Kamu keliru. Aku makan banyak karena rasanya enak.
Mungkin aku harus belajar memasak dari Bu Im.
Sepertinya dia bisa memasak apa saja.
Masakan yang kubuat berjam-jam, diselesaikan dengan cepat dan mudah.
Apakah sulit mengikutinya?
Tidak. Itu menyenangkan.
Menurutku, Bu Im sangat baik.
Aku mengerti kenapa kamu sering memujinya.
Jangan cemburu.
Kamu satu-satunya bagiku.
Astaga.
Tawamu terdengar sangat indah.
Itu terdengar seperti... Apa, ya? Soda.
Tiap mendengar tawamu, aku merasa senang.
Jadi, tertawalah sesering mungkin untukku. Ya?
Astaga.
Istriku cantik sekali.
Hentikan. Kamu membuatku malu.
Aku tidak bisa menahannya.
Astaga.
Ha Nui, yang meninggal, terlihat mirip dengan ayahnya.
Aku kasihan terhadap mendiang.
Hiduplah dengan baik selagi masih hidup.
Syukurlah, Ibu meninggal sebelum semua ini terjadi.
Jika dia melihat apa yang terjadi, dia akan mengatakan
kamu membuat suami dan anakmu mati,
lalu menjambak rambutmu.
Itu bukan masalah.
Karena gadis adopsi itu menjual produk di saluran TV belanja,
penghasilannya pasti banyak.
Dia memulai bisnis tanpa modal. Penghasilannya tidak begitu banyak.
Dia harus membayar utangnya terlebih dahulu.
Siapa yang tahu?
Kamu membesarkannya dengan baik. Kamu pantas dibayar.
Diamlah!
Astaga. Kamu mengagetkanku. Kenapa kamu membentakku.
Teganya kamu mengatakan itu?
Akankah kamu memperhitungkan uang karena sudah membesarkan anakmu?
Itu benar-benar aneh.
Kamu mengerti alasanku mengatakan itu.
Ha Nui bukan anak kandungmu.
Ha Nui adalah anakku.
Jangan mengatakan omong kosong itu lagi.
Biar kutegaskan kepadamu.
Aku tidak akan memaafkanmu.
Baiklah. Aku akan berhati-hati.
Aku sendirian di kamar.
Aku akan berpura-pura tidur saat Sa Rang kembali.
Tidak, aku tidak mengatakan aku cinta kepadamu.
Aku membicarakan adikku. Namanya Sa Rang seperti cinta.
Kamu dahulu yang mengatakannya.
Aku juga mencintaimu.
Kakak memanggilku?
Kakak, aku bertanya apakah Kakak memanggilku?
"Kamu dahulu yang mengatakannya."
"Aku juga mencintaimu."
Hei. Kakak tidak bicara seperti itu.
Kakak tidak bertingkah menggemaskan begitu.
Kalau begitu, Kakak bicara seperti ini?
"Kamu dahulu yang mengatakannya."
"Aku, Ha Nui, mencintaimu."
Hei, Kang Sa Rang, kapan kakak bicara seperti itu? Hentikan.
- "Aku, Ha Nui, mencintaimu." - Maafkan kakak.
- "Pak Lee..." - Ibu bisa mendengar kita. Diam.
"Aku juga mencintaimu."
Sa Rang, kakak mencintaimu.
Kami mengerjakan ini.
Pak Lee.
Halo.
Kamu ada rapat dengan Nona Hwang?
- Ya. - Dia mungkin ada di ruangannya.
Pergilah ke sana.
Bagaimana persiapan untuk pekan mode musim semi dan musim panas?
Perancang Leo sedang mengerjakannya. Kamu tidak akan kecewa.
Baik. Semoga kamu benar.
Akan ada 36 pakaian dari 12 merek.
Ini kompetisi di antar merek,
tapi ini juga kompetisi di antara para MD.
Sebagai MD-mu, pakaianmu harus lebih baik daripada merek lain.
Aku sungguh tidak mau dipermalukan.
Tolong jangan khawatir. Kami tidak akan mengecewakanmu.
Meski sulit dipercaya, akan kucoba percaya kepadamu kali ini.
Baiklah.
Sekian rapatnya. Kamu boleh pergi.
Baiklah. Aku akan menyelesaikan ini.
Sampai jumpa.
Pak Lee.
Minumlah ini.
Aku menaruh hatiku di situ.
Akan kunikmati. Terima kasih.
Kenapa? Ada sesuatu di wajahku?
Apa? Tidak.
Maaf, aku tidak peka situasi.
Kalau begitu, aku permisi.
Ji Eun... Nona Hwang.
Bagaimana kabarmu?
Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Meski terlambat, selamat atas pernikahannya.
Terima kasih. Bibi tidak bisa memikirkan
harus berkata apa selain maaf.
Ji Eun, maafkan bibi.
Bibi tidak perlu mencemaskanku.
Aku sudah melupakan dia.
Aku bohong jika mengatakan sudah tidak mencintainya.
Aku sedang berusaha.
Ada apa Bibi kemari?
Katanya, kami akan bekerja dengan MD Lee Han Gyul, bukan kamu.
Han Gyul tahu bahwa kita berkerabat.
Aku merasa agak tidak nyaman
dan mungkin ada rumor. Jadi, kuminta pertukaran MD.
Begitu rupanya.
Bibi mengira kamu menghindari bibi.
Jadi, bibi khawatir. Syukurlah jika bukan itu sebabnya.
Untuk apa aku menghindari Bibi? Bibi salah paham.
"Terima kasih"?
"Akan kunikmati."
Bisa-bisanya dia melakukan itu saat pacarnya melihat dia?
Apa dia tidak pengertian?
Aku pengertian.
Ayo kita berkencan malam ini.
Aku tidak mau.
Aku akan cepat menyelesaikan pekerjaan, lalu tidur di rumah.
Kamu marah kepadaku?
Aku tidak marah kepadamu.
Kalau begitu, kamu pasti cemburu.
Halo.
Aku tidak tahu Anda akan datang sendiri.
Ya. Kudengar kami akan bekerja dengan MD lain,
tapi aku belum bertemu denganmu sejak saat itu.
Ha Nui, kamu di sini juga.
Ya. Halo, CEO Yoon.
Aku baru selesai rapat dengan Nona Hwang dan akan pulang.
Bukankah cuacanya sangat panas saat Anda kemari?
Ya, hari ini sangat panas.
Blusmu tampak sangat cantik dan bisa menyejukkanmu.
Benarkah? Ini sampel yang belum lama kubuat.
Aku yakin tidak ada orang di rumah sekarang.
Karena sudah di sini, haruskah kulihat rumahnya?
Astaga.
Maafkan aku.
Astaga.
Astaga, kakiku sakit.
- Anda tidak apa-apa, Bu? - Astaga.
Sepertinya pergelangan kakiku terkilir.
Astaga.
Bu.
Halo.
Neneknya Ji Eun ada di sini.
Aku hendak menelepon Pak Park, tapi kurasa lebih baik meneleponmu.
Apa yang dia sukai dari rumah tua reyot ini?
Aku tidak percaya dia pindah kemari.
Bu, biar kulihat pergelangan kaki Anda.
Astaga, pelan-pelan. Hati-hati.
Katanya, kompres es itu pertolongan pertama yang terbaik untuk terkilir.
Sepertinya tidak bengkak. Apa masih terasa sakit?
Haruskah Anda menemui dokter?
Anda mau kuantar ke rumah sakit?
Tidak usah. Aku tidak suka merepotkan orang asing.
Aku bisa pergi bersama keluargaku. Jadi, jangan khawatir.
Baiklah.
Bu, Anda sebaiknya hati-hati agar tidak cedera.
Makin tua, makin sulit sembuh
dari cedera karena osteoporosis.
Berjalan-jalanlah jika kamu bosan.
Berjalan-jalan?
Tidak. Terlalu panas.
Kulitku akan cokelat jika keluar. Aku harus menjaga kulitku.
Halo.
Bu Im, aku ingin membeli lauk-pauk untuk makan malam.
Rasanya seperti siksaan jika harus membuat lauk-pauk berbeda
tiap harinya.
Benar. Tidak mudah menyiapkan lauk-pauk selama sepekan penuh.
Orang bilang pekerjaan ibu rumah tangga itu mudah,
tapi mereka mengatakan itu karena tidak tahu apa-apa.
Kamu sangat benar.
Memasak, mencuci, dan bersih-bersih.
Sekeras apa pun bekerja, pekerjaan rumah tidak berakhir.
Itu melelahkan secara fisik.
Orang yang mengatakan itu harus mencoba melakukannya.
Maka mereka akan tahu itu pekerjaan fisik yang berat.
Semoga hukumnya berubah. "Pria harus melakukan pekerjaan rumah."
Akan sangat bagus jika itu menjadi kewajiban.
Kamu seharusnya mencalonkan diri sebagai Kongres.
Aku pasti akan memilihmu.
Aku juga akan memilihmu.
Selera humormu sangat bagus. Kamu juga sangat jantan.
Ini memalukan, tapi dahulu
aku juga salah satunya.
Kini aku sangat menyesalinya.
Aku senang kamu sudah belajar.
Omong-omong, kenapa Bu Im
bekerja sendirian?
Aku lebih cocok di meja kasir.
Jika kubantu di sini, aku akan membuang-buang banyak makanan.
Jadi, tidak melakukan apa pun adalah caraku membantunya.
Kata pepatah, mereka yang tidak bekerja, tidak berhak makan.
Bu Im, bisakah aku membantumu?
Tidak usah.
Saudari iparku sangat baik.
Jadi, aku yakin dia akan membantuku.
Benar?
Ya, tentu saja.
Aku akan mengerjakan ini. Kamu sebaiknya kerjakan yang lain.
Saling membantu saat sibuk itu hal baik.
Kamu baik sekali.
Jika usiamu sama dengan Ji Eun, usiamu pasti 26 juga.
Ya.
Jadi, kamu punya bisnis pakaian?
Ya, pakaianku dijual di saluran TV belanja.
Kamu sangat berambisi sebagai wanita muda.
Kamu mengingatkanku kepada putriku, Jin Hui, sewaktu muda.
Maksud Anda, CEO Butik Soo Jeong?
Dia adalah teladanku.
- Dia teladanmu? - Ya.
Aku ingin menjadi pemimpin yang menginspirasi seperti dia.
Itu tujuanku.
Dia putriku, tapi harus kuakui dia sangat menginspirasi.
Ya, tentu saja. Dia sangat menginspirasi.
Anda mau cokelat?
Anda mau?
Sepertinya kamu suka cokelat.
Ya, tentu saja. Aku tidak pernah puas.
Cucuku juga menyukai cokelat.
Maksud Anda Ji Eun?
Bukan Ji Eun.
Maksud Anda putrinya Bu Yoon?
- Kamu tahu tentang Soo Jeong? - Namanya Soo Jeong?
Begitu rupanya. Itu asal nama Butik Soo Jeong, bukan?
- Nenek. - Hei, Ji Eun.
Ada apa kamu kemari, Ji Eun?
Kamu kemari untuk menemui Bu Yoon?
Tidak, aku meneleponnya dan memintanya datang.
Bagaimana kaki Nenek? Nenek baik-baik saja?
Ya, dia membuat kompres es
dan bahkan memasang koyok. Sekarang jauh lebih baik.
- Ayo, Nenek. - Ya.
Bu Moon!
Aku menelepon Do Gyeong.
Kupikir harus ada yang mengantar Anda pulang karena kaki Anda.
Apa kabar?
Aku sedang tidak ingin mengobrol.
Ayo pergi, Ji Eun.
- Astaga, kakiku... - Ya ampun.
Anda baik-baik saja, Bu?
Aku akan menggendongmu. Akan kuantar kamu pulang.
Kalau begitu, bisakah kamu mengantarnya ke mobilku?
Nenek, izinkan dia mengantar Nenek. Kita tidak punya pilihan di sini.
Aku pasti berat. Terima kasih.
Anda harus ke dokter jika masih sakit besok.
Bu Moon, kunjungilah kami lagi.
Apa? Untuk apa?
Aku tidak berkunjung tadi.
Pergelangan kakiku kebetulan terkilir saat lewat
dan teman Ji Eun, Ha Nui, mengajakku masuk.
Jangan salah paham.
Halo.
Do Gyeong, kenapa kamu keluar dari kamar itu?
Ji Eun, apa yang terjadi?
Pergelangan kaki Nenek terkilir.
Do Gyeong menggendongnya pulang.
Aku akan mengantarnya.
- Ayo. - Aku permisi dahulu.
Kamu mau ke mana? Diam di sini.
Silakan pergi.
Sampai jumpa.
Sadarlah.
Kamu tidak tahu sekarang kalian sepupu?
Menyerah.
Lupakan. Ibu harus menjodohkanmu dengan seseorang.
Ibu akan
mencari pria yang jauh lebih kompeten daripada dia
sampai kamu menemukan seseorang yang kamu sukai.
Ibu akan mengatur kencan buta. Jadi, anggap kamu sudah tahu.
Mengerti?
Do Gyeong sudah mencuri hatiku.
Sudah ibu bilang dia sepupumu sekarang.
Tunggu.
Kenapa dia mengantar nenekmu pulang?
Jangan bilang
kalian masih bertemu diam-diam. Benar?
Andai begitu.
Beraninya kamu...
Pergelangan kaki Nenek terkilir tepat di depan rumahnya.
Dia sedang bersama Kang Ha Nui.
Apa? Kang Ha Nui?
Ini membuatku gila.
Ibu.
Ibu mengunjungi Kakak tadi?
Ibu sudah menyerah?
Kita harus membawanya pulang apa pun yang terjadi. Kenapa Ibu
mengunjunginya di sana?
Diam! Kenapa ibu tidak boleh mengunjunginya?
Astaga.
Omong-omong, kamu mengenal gadis itu, Ha Nui, bukan?
Dia tahu tentang Soo Jeong.
Apa kata Ibu?
Jin Hui pasti memberitahunya.
Benar, mereka sebaya.
Jujur saja, Ha Nui
banyak mengingatkan ibu kepada Dae Seong.
Ibu!
Astaga, kenapa kamu berteriak?
Berhenti bicara
yang tidak-tidak, Ibu.
Dia orang asing.
Bagaimana mungkin dia mengingatkan Ibu kepada Dae Seong?
Maksud Ibu dia mungkin memiliki anak dengan wanita lain?
Astaga, jangan bicara yang tidak-tidak.
Jin Hui satu-satunya untuk Dae Seong.
Apa yang kamu bicarakan?
Benar.
Jadi, jangan membahasnya kepada Jin Hui, ya?
Itu hanya akan membuatnya kesal.
Ibu mengerti, bukan?
Ibu mengerti. Sekarang, pergilah.
Ibu akan berbaring sebentar.
Cederanya tampak tidak begitu parah. Jadi, aku hanya mengantarnya pulang.
Astaga, ayah senang sekali kamu menolongnya.
Dia pasti datang untuk menemuimu.
Bagaimana jika kamu mengunjunginya sekarang?
Aku akan meneleponnya dahulu.
Pasti berat mengatasinya sendiri.
Tidak. Nona Ji Eun...
Benar, dia sepupuku sekarang. Aku harus memanggilnya dengan benar.
Ji Eun membantuku.
Aku akan ke kamarku. Selamat malam.
Aku bertemu dengan Ji Eun saat pergi ke saluran TV belanja tadi.
Bagaimana keadaannya?
Itu membuatku pilu.
Kurasa Han Gyul akan terlambat lagi.
Sepertinya dia ada banyak pekerjaan.
Bekerja keras itu bagus, tapi dia harus menjaga kesehatan.
Mungkinkah dia diberi terlalu banyak pekerjaan di kantor?
Astaga. Kamu tidak bisa diam?
Kenapa kamu bicara kepadaku saat aku menikmati hobiku?
Hobimu?
- Sejak kapan? - Ayah tidak tahu hobinya?
Menonton drama.
Aku sedang menikmati hobiku.
Aku sedang menonton drama.
Tolong hormati aku.
Berisik.
Hai, Pak Lee.
Aku baru saja akan ke rumahmu.
- Kenapa? - "Kenapa?"
Kamu bertanya kenapa?
Ya.
Kamu tidak tahu berapa lama aku menunggu di sini?
Kenapa cemburumu lama sekali?
Aku sangat merindukanmu sampai bisa menjadi gila.
Kenapa ekspresimu begitu?
Aku tidak bisa terbiasa.
Satu menit kamu dingin, berikutnya kamu penyayang.
Sebenarnya kamu yang mana?
Kamu bersikap dingin kepadaku di saluran TV belanja.
Tapi sekarang, kamu menatapku dengan mata penuh kasih sayang.
Ada berapa kepribadian yang kamu punya?
Lihatlah. Seringai itu juga aneh.
Kamu juga gila, bukan?
Bukankah sudah kubilang?
Aku bilang kita harus memisahkan kehidupan pribadi dan pekerjaan.
Aku juga merasa begitu.
Hanya saja kamu terlalu dingin terhadapku.
Aku juga ingin menyombongkanmu sebagai pacarku.
Kamu tahu betapa sulitnya menahan itu?
Lalu, bagaimana kopi yang diberikan model itu?
Kamu menikmatinya?
Ya.
Kamu sungguh meminumnya?
Dia memberikannya dengan hati.
Kalau begitu, haruskah kubuang?
Tidak, tapi...
Tetap saja...
Entahlah.
Aku memberitahunya bahwa aku punya pacar.
Sungguh?
Kamu sungguh memberitahunya?
Kamu menggemaskan saat cemburu.
Kamu akan memukulku dengan itu?
Ini adalah bahasa isyarat untuk cinta.
Jadi, mulai sekarang,
saat aku melakukan ini, artinya aku mencintaimu.
Ini semacam sinyal.
Jadi, ini semacam sinyal
antara penangkap dan pelempar dalam bisbol?
Ya. Kudengar pasangan yang bekerja di satu perusahaan
bertukar sinyal rahasia.
Ayo lakukan itu juga.
Haruskah kulakukan itu juga?
Di kantor?
Tentu saja. Itu sinyal rahasia untuk cinta.
Aku
mencintaimu.
Kenapa kamu tidak melakukannya? Cobalah sekarang.
Sebenarnya, aku membuat daftar hal yang dilakukan saat berkencan.
Aku menulis semua yang ingin kulakukan saat punya pacar.
Ayo lakukan semuanya.
Ada berapa hal?
Banyak.
Pertama, saling menatap sepanjang hari
seperti kita sekarang.
Membuat bekal dan pergi piknik.
Memakai barang yang sama.
Pergi untuk melihat matahari terbit bersama. Lalu...
Saling membangunkan dengan telepon di pagi hari.
Juga berbagi payung saat hujan.
Hanya satu payung.
Apa lagi?
Menonton film di bioskop saat tidak ada orang lain.
Halo, aku pembawa acara Anda, Song Hee Ji.
Mungkin karena musim panas ini sangat menyengat,
dapat diprediksi
bahwa musim dingin nanti akan sangat panjang dan menggigil.
Kini saatnya menyiapkan diri untuk musim dingin.
Barang yang akan kita jual hari ini
adalah paket jaket ringan dua cara.
yang bisa Anda pakai dari akhir musim gugur sampai awal musim semi.
Ini barang pertama yang kami jual hari ini.
Anda akan merasa menerima kado Natal lebih cepat
karena kami menawarkan harga dan keuntungan terbaik.
"Hanui Apparel"...
Jadi, itu barang Ha Nui.
Bajunya cantik.
Anda bisa memakai rompinya saja...
Tunggu. Aku tidak perlu mengeluarkan uang, bukan?
Anda bisa membuatnya lebih hangat dan meningkatkan gaya Anda.
Yang kupakai sekarang...
Ha Nui, ini Bibi.
Bibi sedang menonton acara TV belanja.
Bibi menyukai baju-bajumu.
Bibi ingin pesan. Apa yang harus bibi lakukan?
Jangan memesannya. Aku akan mengirimkannya kepada Bibi.
Berapa ukuran Bibi?
66. Terima kasih.
Jadi, Anda membeli satu pakaian,
tapi Anda bisa menikmati gaya berbeda dengan ini.
Telepon kami terus berdering sekarang.
Salah satu ukurannya sudah habis.
Ukuran 55 sudah habis.
Ukuran 66 dan 77 sudah tidak banyak.
Jadi, kurasa Anda harus cepat menghubungi kami.
Sampai jumpa dengan produk yang bahkan lebih baik.
Terima kasih.
- Terima kasih, Semuanya. - Terima kasih.
- Selamat.
- Terima kasih. - Terima kasih atas kerja hebatmu.
- Terima kasih, Semua. - Aku senang barangnya laris.
- Terima kasih. - Sampai jumpa.
- Bagus. - Terima kasih.
- Nona Hwang, terima kasih. - Kamu hebat.
Nona Hwang, selamat.
Nona Kang, selamat karena terjual habis.
Terima kasih.
CEO Kang, apa dadamu terasa berat?
Tidak. Aku tersedak. Aku terlalu bersemangat.
Hari ini, akan kutraktir kalian untuk merayakan ini.
Nona Hwang, datanglah juga.
Kamu MD baru kami, tapi kita belum makan bersama. Ya?
- Baik. - Boleh aku ikut?
Aku bekerja dengan kalian saat merencanakan proyeknya.
- Bagus, Semuanya. - Terima kasih untuk kerja kerasnya.
Ini menyenangkan.
Terima kasih banyak kepada kalian berdua.
Kalian kesulitan karena Hanui Apparel.
Aku lega baju kami terjual habis.
Aku juga sangat senang.
Kamu yang paling bekerja keras.
Bagus, CEO Kang.
Benar juga.
Aku lupa menelepon pemilik subkontraktor kita.
Astaga. Aku sudah meneleponnya untuk berterima kasih.
Itu bagus. Aku mencintaimu, CEO Kang.
Bagaimana jika kita minum seperti kekasih?
Tidak boleh.
Kenapa?
Itu
hanya dilakukan oleh orang yang saling mencintai.
Kami saling mencintai.
- Benar, CEO Kang? - Ya.
Tapi pose kekasih tidak begitu bagus.
Aku mencintai Anda, Pak Kim.
Aku mencintaimu, CEO Kang.
Silakan makan.
Ji Eun, kamu sudah akan pulang?
Ya. Aku akan pergi lebih dahulu.
Terima kasih, Ji Eun.
Apa maksudmu?
Kamu memberi kami satu pekan.
Jika tidak, kami tidak bisa siaran hari ini.
Bukankah sulit berpura-pura?
Aku tahu kamu membenciku.
Kurasa kamu hanya ingin membuatku terkesan karena kita bekerja sama.
Kamu tidak perlu melakukan itu.
Terima kasih.
Apa yang kamu lakukan?
Kubilang kamu teman sebaya pertama yang kumiliki
sejak aku memulai karier, bukan?
Kamu mewujudkan peluncuran kami di saluran TV belanja
dan membuatnya sejauh ini.
Aku tidak berbohong atau berpura-pura.
Ji Eun, terima kasih dari lubuk hatiku.
Kita sudah sampai.
Kamu mau berkeliling permukiman sekali lagi?
Ibuku menunggu.
Masuklah.
Hati-hati di jalan.
Jangan bilang "aku mencintaimu" kepada orang lain mulai sekarang.
Aku memperingatkanmu.
Aku pulang.
Hai.
- Di mana Ibu? - Dia keluar sebentar.
Kamu tidak membawa baju bibi?
Tidak bisa karena baju kami habis terjual.
Kami akan merilis lebih banyak. Aku akan memberikannya kepada Bibi.
Lupakan. Bibi tidak akan memakainya. Bibi tidak membutuhkannya.
Maafkan aku.
Itu bahkan tidak begitu mahal.
Mengambil satu dari stok tidak mungkin sesulit itu.
Haruskah kamu membuat alasan seperti itu?
Jangan salah paham, Bibi.
Jangan memanggilku begitu.
Kamu tidak akan berbuat begini jika aku bibi kandungmu.
Kamu tahu pepatah kuno tidak pernah salah.
Ini alasan orang-orang berkata kamu seharusnya tidak pernah
- membesarkan anak terlantar... - Jeom Soon.
Ibu.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Sunny Again Tomorrow"
Han Na, boleh kulihat desainmu?
Bu Yoon, masalahnya...
Sejak kami mengadopsi gadis itu...
Sejak kalian mengadopsi Ha Nui? Apa maksudmu?
Astaga, kamu tidak tahu?
Do Gyeong. Kamu akan pergi bekerja?
Bisakah kamu berhenti memanggilnya seperti itu?
Kamu marah kepadaku?
Kenapa kamu bersikap seperti ini?